SINGER Confidence Instrukcja Obsługi Strona 26
- Strona / 94
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
26
Under side
Côté de dessous
Reverso
Top side
Côté de dessus
Cara
Well balanced
Correct
Bien equilibrada
Top stitch too tight
Fil supérieur trop tendu
Puntada superior
demasiado apretada
Top stitch too loose
Fil supérieur trop lâche
Puntada superior
demasiado oja
Decrease tension
Diminuer la tension
Disminuir tensión
Increase tension
Augmenter la tension
Aumentar tensión
1
3
Foot release button
Presser foot lifter
Levier de verrouillage du pied
Palanca pie prensatelas
Foot holder
Support du pied
Sujetador prensatelas
Boton de desprendimiento
prensatelas
Touche de verrouillage du pied
ADJUSTING TOP THREAD TENSION
90% of your sewing will be done with the word “AUTO”
displayed on the tension control dial on top of the machine.
STRAIGHT STITCHING
The good looking appearance of your stitching is largely
determined by the balanced tension of both top and bobbin
threads. The tension is well balanced when these two threads
‘lock’ in the middle of layers of the fabric you are sewing.
If, when you start to sew, you nd that the stitching is irregular,
you will need to adjust the tension control.
Make any adjustments with presser foot ‘down’.
A balanced tension (identical stitches both top and bottom) is
usually only desireable for straight stitch sewing.
ZIG ZAG and DECORATIVE SEWING
For zigzag sewing and decorative stitch functions, thread ten-
sion should be less than that for straight stitch sewing.
You will always obtain a nicer stitch and less puckering when
the upper thread appears slightly on the bottom side of your
fabric.
BOBBIN TENSION
The bobbin tension has been correctly set at the factory,
so you do not need to adjust it.
CHANGING PRESSER FOOT
Be sure needle is in the up position. Raise presser foot lifter.
1. Push presser foot release button to remove the foot.
2. Place the desired foot on the needle plate aligning the
presser foot pin with the foot holder.
3. Lower the presser foot lifter so that the foot holder snaps
on the foot.
2
Helpful Hint: A slight adjustment to the + or - side of
AUTO will improve sewing appearance.
- RHÉOSTAT 1
- PELIGRO 2
- CUIDADO 2
- TABLE OF CONTENTS 3
- TABLE DES MATIÈRES 4
- INDICE DE CONTENIDOS 5
- MACHINE IDENTIFICATION 6
- 1. VOTRE MACHINE À COUDRE 7
- 1. PRINCIPALES PARTES DE LA 7
- ACCESSORIES 8
- FOR SEWING MACHINE 8
- ACCESSOIRES 9
- POUR LA MACHINE À COURE 9
- ACCESORIOS 9
- PARA MAQUINA DE COSER 9
- SETTING UP YOUR MACHINE 10
- PRÉPARATION DE LA MACHINE 11
- PRÉPARACION DE LA MAQUINA 11
- CONVERTING TO FREE-ARM SEWING 14
- UTILISATION DU BRAS LIBRE 15
- WINDING THE BOBBIN 16
- PRÉPARATION DE LA CANETTE 17
- DEVANADO DE LA CANILLA 17
- THREADING THE BOBBIN THREAD 18
- ENFILAGE DU FIL DE CANETTE 19
- THREADING THE TOP THREAD 20
- ENFILAGE DU FIL SUPÉRIEUR 21
- ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR 21
- UTILISATION DE L’ENFILEUR DE 23
- L’AIGUILLE 23
- EMPLEO DEL ENHEBRADOR AGUJA 23
- Changing the needle 24
- Changement d’aiguille 25
- Cambio de la aguja 25
- ADJUSTING TOP THREAD TENSION 26
- STRAIGHT STITCHING 26
- ZIG ZAG and DECORATIVE SEWING 26
- BOBBIN TENSION 26
- CHANGING PRESSER FOOT 26
- FUNCTIONS OF CONTROL PANEL 28
- ERROR MESSAGES 30
- MESSAGE D’ERREUR 31
- MENSAJE DE ERROR 31
- REVERSE OPERATION BUTTON 32
- TOUCHE COUTURE ARRIÈRE 33
- BOTÓN REVERSO DE LA OPERACIÓN 33
- 2. STARTING TO SEW 34
- 2. DÉMARRAGE DE LA COUTURE 35
- 2. COMENSAR A COSER 35
- MIRROR IMAGE SETTING 36
- TWIN NEEDLE SETTING 36
- RÉGLAGE DE L’IMAGE MIROIR 37
- RÉGLAGE DE L’AIGUILLE DOUBLE 37
- AJUSTE DE IMAGEN EN ESPEJO 37
- AJUSTE DE DOS AGUJAS 37
- Group 7 / Groupe 7 / Grupo 7 39
- Group 9 / Groupe 9 / Grupo 9 39
- Group 8 / Groupe 8 / Grupo 8 39
- KEEPING SEAMS STRAIGHT 40
- POINT DROIT 41
- PUNTADA RECTA 41
- POUR GARDER LA COUTURE DROITE 41
- INSERTING ZIPPERS AND PIPING 42
- HAND-LOOK QUILT STITCH 42
- STRAIGHT STITCH WITH AUTO 42
- TIE-OFF FUNCTION 42
- ZIGZAG STITCHING 44
- SATIN STITCH 44
- PLACEMENT OF PATTERNS 44
- BLINDHEM STITCH 46
- POINT OURLET INVISIBLE 47
- PUNTADA INVISIBLE 47
- MULTI-STITCH ZIGZAG 48
- SHELL STITCH 48
- ZIGZAG MULTI-POINT 49
- ZIG-ZAG DE TRES PUNTADAS 49
- POINT DE LINGERIE 49
- PUNTADA DE LENCERIA 49
- STRETCH STITCHES 50
- STRAIGHT STRETCH STITCH 50
- OVEREDGE STITCH 50
- FEATHER STITCH 50
- RIC-RAC STITCH 50
- PIN STITCH 52
- BLANKET STITCH 52
- ENTREDEUX STITCH 52
- HONEYCOMB STITCH 52
- LADDER STITCH 54
- DOUBLE OVERLOCK STITCH 54
- CRISS-CROSS STITCH 54
- CROSSED STITCH 54
- SLANT OVEREDGE STITCH 56
- SLANT PIN STITCH 56
- GREEK KEY STITCH 56
- FISHBONE STITCH 56
- THORN STITCH 58
- REINFORCED OVEREDGE STITCH 58
- WIZARD STITCH 58
- SEWING ON A BUTTON 60
- POSE DE BOUTONS 61
- COSIDO DE BOTONES 61
- SEWING A BUTTONHOLE 62
- USING BUTTONHOLE FOOT 62
- PROCEDURE 62
- CORDED BUTTONHOLES 66
- MANUAL BUTTONHOLE 68
- PROCÉDURE 69
- OJAL MANUAL 69
- PROCEDIMIENTO 69
- BOUTONNIÈRE MANUELLE 69
- LETTER SEWING AND DECORATIVE 70
- PATTERNS 70
- POINTS DÉCORATIFS ET 71
- ALPHABETIQUES 71
- DECORATIVOS 71
- SHIFTING THE CURSOR 72
- CHECKING SELECTED PATTERNS 72
- INSERTING PATTERNS 72
- CLEARING MEMORIZED PATTERN 72
- DECORATIVE DESIGNS 78
- IDEAS FOR DESIGN STITCHING 78
- MOTIFS DÉCORATIFS 79
- CLEANING HOOK AREA AND FEED 80
- 3. ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE 81
- 3. CUIDE SU MAQUINA 81
- 4. OTHER INFORMATION 82
- RÉGLAGE DE LA POSITION 85
- 5. PERFORMANCE CHECKLIST 86
- 5. CUADRO DE VERIFICACION DE 87
- RENDIMIENTO 87
- 5. VÉRIFICATION DES PETITS 87
- PROBLÈMES DE COUTURE 87
- Adjustments can be made 88
- INSTRUCTION MANUAL 93
- MANUEL D’INSTRUCTION 93
- MANUAL DE INSTRUCCIONES 93
- FOOT CONTROL 94
Powiązane produkty i podręczniki dla Maszyny do szycia SINGER Confidence
(62 strony)
(60 strony)EVGA nForce 122-YW-E173 manuals
Owner’s manuals and user’s guides for Hardware EVGA nForce 122-YW-E173.
We providing 1 pdf manuals EVGA nForce 122-YW-E173 for download free by document types: User Manual
Komentarze do niniejszej Instrukcji